Guatemala Büyükelçisi'ne 'Maşallah'

Haşim KILIÇ / NEFESGeçtiğimiz yıl Türkiye’de görev yapmaya başlayan Guatemala’nın Ankara Büyükelçisi Eduardo Enrique Hernandez Recinos, Yunus Emre Enstitüsü’nde Türkçe öğreniyor.

Türkiye’ye atanmadan önce bir uygulama ile Türkçe öğrenmeye başlayan Recinos, haftada iki gün Türkçe dersi alıyor.

Görev süresi bitmeden akıcı bir şekilde Türkçe konuşmayı hedefleyen büyükelçinin en sevdiği kelime ise ‘Maşallah’.Mustafa Kemal Atatürk’ün liderliğinden de övgüyle bahseden Guatemala Büyükelçisi, “Böyle bir liderliğin çok kısa bir sürede ortaya çıkması olağanüstü. 100 yıl çok uzun bir süre değil; fakat Atatürk modern Türkiye’nin temellerini attı.

Bugünkü Türkiye’yi Atatürk’ü düşünmeden anlamak mümkün değil.” ifadelerini kullandı.Yaklaşık bir buçuk yıldır Ankara’da görev yapan Guatemala’nın Ankara Büyükelçisi Büyükelçisi Eduardo Enrique Hernandez Recinos, Türkçe öğreniyor.

Ana dili İspanyolcanın yanı sıra İngilizce, Almanca ve Rusça da konuşan Recinos, “Türkçe çok farklı bir dil, gramer yapısı farklı.

Benim için en zor dil ama sanırım iki üç yıl sonra çok iyi olacak” dedi.“SAYGILARIMIZLA” ZORLUYORYunus Emre Enstitüsü eğitmenlerinden Nurgül Tokmak’tan haftada iki gün Türkçe dersleri alan Recinos, en sevdiği kelimenin ise ‘maşallah’ olduğunu söyledi.

Maşallah’ın anlamını başta bilmediğini ifade eden büyükelçi, “Şimdi biliyorum, çok iyi bir şey.” diye konuştu.

Recinos, resmi yazışmalarda sık sık karşısına çıkan ‘Saygılarımızla’ kelimesinin ise söylemekte en çok zorlandığı kelime olduğunu aktardı.

TARKAN ŞARKILARI DİNLİYORDUKTürkçesini geliştirmek için Türk dizileri izlediğini belirten büyükelçi, favori dizisinin ise ‘Zeytin Ağacı’ olduğunu söyledi. 20 yıl önce Moskova’da öğrencilik yıllarında Tarkan’ın çok meşhur olduğunu anlatan Recinos, “Kendisi 20 yıl önce de çok ünlüydü.

Biz arkadaşlarımla birlikte şarkılarını dinliyorduk.

Ama o zaman hiçbir şey anlamıyorduk.

Şimdi şarkılarını anlayabiliyorum” dedi.AİLEDEN BİRİ GİBİ HİSSEDİYORUMSokakta, markette, restoranlarda Türkçe konuşmanın kendisi için artık çok rahat olduğunu aktaran Büyükelçi Recinos, “Garsonlar benimle normal şekilde konuşuyorlar.

Bu benim için çok önemli, çünkü burada kendimi daha rahat, aileden biri gibi hissediyorum” ifadelerini kullandı.

CUMHURBAŞKANI MOTİVASYONUM OLDUGüven mektubunu sunduğu sırada Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a Türkçe birkaç kelime söylediğini anlatan Recinos, o anları şu sözlerle dile getirdi: “Kendisiyle konuşmak benim için çok ilginç bir deneyimdi, çünkü hayatımda ilk kez küresel bir liderle bu kadar yakın bir görüşme yaptım.

Görüşmede çevirmen istenmişti, Türkçeden İspanyolcaya.

O zaman Türkçe öğrenmeye yeni başladım.

Bana Yunus Emre Enstitüsü’nün eğitim kitaplarını armağan etti.

Bu benim için çok güzel bir sürprizdi ve Türkçe öğrenmeye devam etmem için büyük bir motivasyon oldu.”Arkeolojiye merakı olan ve her fırsatta Türkiye’yi keşfetmek için yollara düşen Recinos, “Türkiye’de gezmeyi seviyorum.

Malatya, Antalya, Kapadokya, Bolu, Bursa, Çanakkale… Çok şehir var.

Ama daha gitmek istediğim çok yer var.

Türkiye’de çok farklı arkeolojik yerler var.

Mesela Efes, Assos gibi yerler… Aslantepe’ye gittim, çok sevdim.

Bu yerleri biz Latin Amerika’da bilmiyoruz.

Çok etkilendim.

Ankara’da Beypazarı’nı çok seviyorum.

Ayrıca Ankara’da müzelere gitmeyi de çok seviyorum.

Ama genellikle kendim gidiyorum, ailesiz.

Çünkü çocuklar, müzeleri sevmiyorlar” dedi.TÜRKLERİN ATATÜRK SEVGİSİ ÇOK ETKİLEYİCİAtatürk’ü uzun zamandır bildiğini söyleyen büyükelçi, Atatürk’le ilgili olan düşüncelerini şu sözlerle ifade etti: “20 yıl önce Rusya’da eğitim gördüm.

Moskova’da çok iyi Türk arkadaşlarım oldu, o nedenle Atatürk’ü uzun zamandır biliyordum.

Fakat Türkiye’de insanların Atatürk hakkında ne düşündüğünü görmek beni çok heyecanlandırdı.

Protokol gereği, güven mektubumu sunduğum gün Anıtkabir’e giderek Atatürk’e saygılarımı sundum.

Türklerle konuştuğumda, hepsinin Atatürk’e derin saygı duyduğunu, onu sevdiğini ve yücelttiğini görüyorum.

Bu çok etkileyici.

Benim bakış açıma göre, böyle bir liderliğin çok kısa bir sürede ortaya çıkması olağanüstü. 100 yıl çok uzun bir süre değil; fakat Atatürk modern Türkiye’nin temellerini attı.

Bugünkü Türkiye’yi Atatürk’ü düşünmeden anlamak mümkün değil.”İKİ ÜLKE TARİHİNDEKİ İLK ANTLAŞMAİki ülke arasındaki ilişkilere de değinen Recinos, özellikle askeri işbirlikleri arasındaki gelişmelere değindi.

Recinos, bu alandaki gelişmelerle ilgili olarak, “Savunma Bakanımız Temmuz ayında İstanbul’a geldi ve Guatemala ile Türkiye arasında tarihte ilk kez bir anlaşma imzalandı.

Bu anlaşma, askerî alanda daha istikrarlı bir ilişki kurmamıza yardımcı olacak.

Türkiye’nin askerî kapasitesine ve üretimine büyük ilgi gösteriyoruz.

Yakın gelecekte Savunma Bakanlıklarının uzmanları arasında daha kapsamlı görüşmeler yapılacak” diye konuştu.Büyükelçi ayrıca ikili ticaret hacmini artırabilmek için karşılıklı ziyaretlerin yapıldığına ve ticari potansiyeli artırabilmek için fırsatlar bulunduğuna değindi.

AKTİF YANARDAĞLARI GÖREBİLİRSİNİZGuatemala’nın önemli bir turizm ülkesi olduğunu anlatan Büyükelçi Recinos, ülkesinin turizm potansiyelini ve hedeflerini şöyle anlattı:- Guatemala son yıllarda özellikle turizmde büyük bir büyüme kaydetti; sadece geçen yıl turizm yüzde 10 arttı ve bu gelişme devam ediyor.

Yakın zamanda Türk Hava Yolları gibi kilit aktörlerin dikkatini çekeceğimizi düşünüyorum.

Hedefimiz yakın gelecekte doğrudan uçuşların başlaması ve bu alanda yeni çalışmalar yapılması.

Türkiye ile Guatemala birbirine çok benziyor; iki ülke de çok zengin kaynaklara sahip.- Dağlarımız, göllerimiz, antik uygarlıkların yaşadığı bölgelerimiz var.

Maya uygarlığı, ülkemizde görülebilecek en önemli örneklerden biri.

Arkeolojiye meraklı olanlar için çok sayıda fırsat mevcut.

Öte yandan Guatemala’da Türkiye’de olmayan bir şey var: aktif yanardağlar.

Akan lavı görebiliyorsunuz ve bu tür kırsal turizm çok hızlı gelişiyor.

Bu nedenle Avrupa’dan, Amerika Birleşik Devletleri’nden ve Güney Amerika’dan giderek daha fazla insan Orta Amerika’ya gelmek istiyor.TÜRKİYE İLK KEZ İSTATİSTİKLERE GİRDİKahve ihracatı konusunda bu yıl ilk kez Türk alıcıların resmi istatistiklere girdiğini ifade eden Recinos, konuyla ilgili olarak şu bilgileri verdi:- Guatemala kahvesi ihracatının yüzde 1’i Türkiye’ye yapılıyor ve bu bizim için büyük bir gelişme.

Çünkü 2022’den 2023’e iki kat arttı, 2023’ten 2024’e tekrar iki kat arttı ve bu yıl yine iki katına çıktı.

Guatemala kahvesi Türkiye pazarında giderek daha fazla yer buluyor.

Bu bizim için olduğu kadar Türkiye için de önemli, çünkü Guatemala’nın dünyaya tanıttığı en güçlü ürün kahvesidir.

Bazı ülkeler belirli bir ürünle tanınır; Guatemala da giderek yüksek kaliteli kahvesiyle tanınıyor.